Modalités d’utilisation
Church & Dwight Co., Inc. (« C&D »), le fabricant des produits ARM & HAMMERMC, entretient ce site Web (“Site“) afin de permettre aux visiteurs d’en apprendre plus au sujet de C&D, de ses entreprises et de ses produits. N’hésitez pas à parcourir le Site à des fins d’éducation, d’information ou de divertissement. En utilisant ce Site, cependant, vous acceptez les présentes modalités et conditions de cette convention d’utilisateur (« Convention »). C&D se réserve le droit à son entière discrétion de modifier à tout moment les modalités et conditions de cette Convention et d’aviser les utilisateurs de tout changement par des avis en ligne. Votre utilisation de ce Site après de tels avis constitue automatiquement votre consentement à l’acceptation de ces modifications.
- Tous les renseignements (« Renseignements ») que vous lisez ou voyez sur ce Site sont protégés par des droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle. Le contenu (« Contenu ») appartient à C&D, à ses sociétés affiliées ou à des tiers dont C&D a reçu certains droits juridiques. Vous ne pouvez pas utiliser, modifier, publier, vendre, reproduire, distribuer, afficher, transmettre ou exploiter d’une manière quelconque le Contenu de ce Site à des fins commerciales. Vous pouvez, si vous le voulez, télécharger et conserver sur une disquette ou sur un disque dur un seul exemplaire du Contenu de ce Site à des fins personnelles et non commerciales, pourvu que vous n’éliminiez aucune notification d’exclusivité.
- Bien que C&D a déployé des efforts raisonnables pour inclure dans ce Site des Informations qui sont exactes et à jour, C&D ne fait aucune représentation et ne donne aucune garantie quant à l’exactitude de cette Information et en particulier, C&D n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs ou omissions relatives à l’Information ou au Contenu de ce Site. De plus, C&D n’offre aucune garantie et ne fait aucune représentation que votre utilisation de l’Information n’enfreindra pas les droits d’auteur de tiers qui ne sont pas affiliés à C&D. Votre accès au Site et l’utilisation que vous en faites est à vos propres risques et ni C&D ni toute autre partie participant à la création, à la transmission ou à l’entretien de ce Site ne peuvent être tenues responsables envers vous de dommages-intérêts directs, indirects, accessoires ou punitifs de quelque nature que ce soit résultant présumément de votre accès au Site ou de son utilisation, ou de votre incapacité à accéder ce Site ou à l’utiliser. Sans égard à toute indication du contraire dans les présentes, le Contenu de ce Site vous est fourni sur une base “TELLE QUELLE” et spécifiquement SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS S’Y LIMITER, DES GARANTIES IMPLICITES QUANT À LA VALEUR MARCHANDE, LA CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE OU LA NON-CONTREFAÇON. Veuillez noter que l’exclusion de garanties implicites peut être interdite dans certains territoires et que par conséquent, certaines exclusions mentionnées ci-dessous pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Nous vous conseillons de vous reporter aux lois locales afin de connaître toute limite ou restriction qui pourrait vous toucher.
- C&D n’assume aucune responsabilité et ne peut pas être tenue responsable de dommages à votre ordinateur, y compris l’infection par des virus, résultant de votre accès au Site ou de son utilisation, ou du téléchargement de données à partir de ce Site.
- Les marques de commerce, les logos et les marques de service (« Marques de commerce ») affichées dans ce Site sont des Marques de commerce déposées ou non de Church & Dwight Company et de concédants de licences tiers. Aucune licence, aucun droit, ni aucune permission ne vous sont accordés pour l’utilisation des Marques de commerce par vous ou par une personne autorisée par vous. Le mésusage des Marques de commerce est strictement interdit et C&D veillera à l’application vigoureuse de ses droits de propriété intellectuelle au maximum permis par la loi, y compris des poursuites criminelles, le cas échéant.
- Les photographies et images d’individus, de produits, d’endroits ou d’objets affichées sur le présent Site sont la propriété de C&D ou sont utilisées avec la permission de tierces parties. Tout usage de telles photographies ou images par vous ou par une personne autorisée à le faire par vous ou associée à vous est strictement interdit. Les utilisations non autorisées de photographies et d’images sont susceptibles de contrevenir aux lois sur les droits d’auteur, les marques de commerce ou la confidentialité ou aux lois ou règlements sur les communications.
- Les descriptions des produits de C&D contenues dans le présent Site ne constituent pas un étiquetage des produits. Vous devez utiliser les produits de C&D conformément aux directives indiquées sur les boîtes et étiquettes de ces produits dans le pays où ils ont été achetés.
- L’accès au Site par des utilisateurs, et par le biais d’Internet, dans des pays soumis aux lois et règlements liés à un embargo commercial américain est interdit et nous leur demandons de promptement quitter le Site.
- Toute communication ou tout document transmis à ce Site par courriel ou autre moyen sera traité comme étant non confidentiel et non exclusif. Cela comprend des idées, des suggestions, des commentaires, des questions et toute autre information ou donnée. Tout ce qui est envoyé à C&D peut être utilisé, reproduit, transmis, divulgué ou publié par C&D ou ses sociétés affiliées sans restriction ou rémunération.
- C&D n’a pas examiné tous les sites qui sont liés à ce Site. Par conséquent, C&D n’est pas responsable du contenu des sites ainsi liés et vous vous rendez aux sites liés à vos propres risques.
- C&D se réserve le droit de modifier ou de supprimer tout Contenu de ce Site à tout moment. C&D se réserve aussi le droit d’abandonner ce Site à tout moment et sans préavis.
- Cette Convention est régie et doit être interprétée conformément aux lois de l’État du New Jersey, sans égard aux conflits de théorie du droit. Toute poursuite concernant ce Site ou cette Convention doit être déposée dans le comté de Mercer, État du New Jersey, dans l’année suivant l’avènement de la cause de la poursuite; si la poursuite n’est pas déposée conformément à ces règlements, la poursuite sera considérée comme inadmissible à perpétuité.